Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil nava91

▪▪‎Toate traducerile

•‎Traduceri cerute
•‎

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - nava91

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 641 - 660 din aproximativ 661

••• 13 •• 27 28 29 30 31 32 33 34

5 Limba sursă Bosnian Bosnian Traduceri completate Bosnisch BosnÃska Bosnisk BoÅŸnakca BÃ³snio Bosnia lingvo BÃ³snio Bosnisch Bosniaco Ø¨ÙˆØ³Ù†ÙŠ æ³¢æ–¯å°¼äºžèªž ãƒœã‚¹ãƒ‹ã‚¢èªž Bosanski ×‘×•×¡× ×™×ª Bosnio Bosanski Bosniac Bosniskt Î’Î¿ÏƒÎ½Î¹Î±ÎºÎ¬ Ð‘Ð¾ÑÐ½ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Bosensky Boshnjakisht æ³¢ä¸å°¼äºšè¯ Ð‘Ð¾ÑÐ½Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð‘Ð¾ÑÐ½Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° Bosniska Bosnia bosnisk ë³´ìŠ¤ë‹ˆì•„ì–´ Bosanski Bosni BoÅŸnak dili Boszniai BoÅ›niak Ð‘Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ bosanski Bosnijos Bosnia keel Bosnica BosenÅ¡tina Ø¨ÙˆØ³Ù†ÛŒØ§ÛŒÛŒ Bahasa Bosnia Bosni Hol Bosnaki Bosnijas Bosnies áƒ‘áƒáƒ¡áƒœáƒ£áƒ áƒ˜ BoisnÃs
6 Limba sursă Georgian Georgian Traduceri completate Georgisch GeorgÃska Georgisk Gruza lingvo GÃ¼rcÃ¼ce Georgiano Georgisch Georgiano Ø¬ÙŠÙˆØ±Ø¬ÙŠ Georgiano å–¬æ²»äºžèªž ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢èªž GruzÄ«niski ×’×™××•Ö¹×¨×’×™×ª Georgiano Gruzijski Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ Gruzijski GeorgianÄƒ Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Gjuha Gruzijane GruzÃnec æ ¼é²åŠäºšè¯ GÃ©orgien Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ° GeorgiÃ Georgiska georgia georgisk ê·¸ë£¨ì§€ì•¼ì–´ Gruzijski Î“ÎµÏ‰ÏÎ³Î¹Î±Î½Î¬ Georgiskt Gruz GruziÅ„ski Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ˜ÑÐºÐ¸ gruzijski Gruusia keel GruzÃnÅ¡tina Georgica Ø²Ø¨Ø§Ù† Ú¯Ø±Ø¬ÛŒ Orang Georgi GruzinÅ³ Kartuli Hol JorjÃ® Georgies áƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ SeoirÃs GÃ¼rcÃ¼ dili
8 Limba sursă Indonesian Indonesian This refers to the language of Indonesia. Traduceri completate Indonesisch IndÃ³nesÃska Indonesisk IndonÃ©sio Indonezia lingvo IndonÃ©sio Endonezce Ø£Ù†Ø¯ÙˆÙ†ÙŠØ³ÙŠ Indonesisch Indonesiano å°å°¼èªž ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ãƒã‚·ã‚¢èªž ××™× ×“×•× ×–×™×ª Indonesio Indonezanski Ð˜Ð½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Indonezijski IndonezianÄƒ Ð˜Ð½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Indonezyjski Indonezisht IndonÃ©san Ð†Ð½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° å°å°¼è¯ Indonesi Indonesiska Indonesia indonesisk Indonezijski Î™Î½Î´Î¿Î½Î·ÏƒÎ¹Î±ÎºÎ¬ Indonesiskt IndonÃ©z Ð˜Ð½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸Ñ˜ÑÐºÐ¸ IndonÃ©sien. indonezijski Indoneesia keel Indonesica IndonÃ©Å¡tina ì¸ë„ë„¤ì‹œì•„ì–´ IndonÄ“zieÅ¡u Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ†Ø²ÛŒØ§ÛŒÛŒ Indonesia IndonezieÄiÅ³ kalba Indonesia Hol Endonezi Indonesies áƒ˜áƒœáƒ“áƒáƒœáƒ”áƒ–áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜ IndonÃ©isis Ä°ndoneziya dili à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¸´à¸™à¹‚à¸”à¸™à¸´à¹€à¸‹à¸µà¸¢
7 Limba sursă Ukrainian Ukrainian Traduceri completate Ukrainisch ÃškraÃnska Ukrainsk Ukraynaca Ucraniano Ø£ÙˆÙƒØ±Ø§Ù†ÙŠ Ucraino Ucraniano OekraÃ¯ens çƒå…‹è˜èªž ã‚¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒŠèªž ××•×§×¨××™× ×™×ª Ucraniano Ukrajinski Ð£ÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ Ukrajinski UcrainianÄƒ ÎŸÏ…ÎºÏÎ±Î½Î¹ÎºÎ¬ Ð£ÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ukrainski Ukrajinsky Gjuha Ukrainase ä¹Œå…‹å…°è¯ Ð£ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½ÑÑŒÐºÐ° UcraÃ¯nÃ¨s Ukrainska Ukraina ukrainsk ìš°í¬ë¼ì´ë‚˜ì–´ Ukrainski Ukraina UkrÃ¡n Ð£ÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ Ukrainien. ukrajinski ukraina keel Ucrainica UkrajinÅ¡tina Ukrainskt Ukrainiski Ø§Ú©Ø±Ø§ÛŒÙ†ÛŒ Ukrainian Ukrania Ukrain Hol Ukrani OekraÃ¯enies áƒ£áƒ™áƒ áƒáƒ˜áƒœáƒ£áƒšáƒ˜ ÃšcrÃ¡inis Ukrayna dili
7 Limba sursă Mongolian Mongolian Traduceri completate Mongolisch MongÃ³lska Mongolsk Mongola lingvo MoÄŸolca Mongol Ù…Ù†ØºÙˆÙ„ÙŠ Mongolo Mongools Mongol è’™å¤èªž ãƒ¢ãƒ³ã‚´ãƒ«èªž ×ž×•× ×’×•×œ×™×ª Mongol Mongolski ÐœÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»ÑÐºÐ¸ Mongolski MongolÄƒ ÎœÎ¿Î³Î³Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÐœÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Mongolski Mongolsky Mongolisht è’™å¤è¯ ÐœÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° Mongol Mongoliska Mongolia mongolsk Mongolski Mongolskt Mongol ÐœÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»ÑÐºÐ¸ Mongol. mongolski mongoolia keel Mongolica MongolÅ¡tina ëª½ê³¨ì–´ Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…ØºÙˆÙ„ÛŒ Mongolian Mongolia Mongol Hol Mongoli MongoÄ¼u Mongools áƒ›áƒáƒœáƒ¦áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ MongÃ³ilÃs Monqolca
4 Limba sursă Malay Malay language Traduceri completate Malaiisch MalajÃska Malajisk Ù…Ø§Ù„ÙŠØ²ÙŠ Maleisisch Malese Malajzia lingvo Malaio Malaio Malayca é¦¬ä¾†èªž ãƒžãƒ¬ãƒ¼èªž Malayo ×ž××œ××™×ª Malezijski ÐœÐ°Ð»Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸ Malezijski ÎœÎ±Î»Î±Î¹ÏƒÎ¹Î±Î½Î¬ MalaiezianÄƒ ÐœÐ°Ð»Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Malajski Malajsky é©¬æ¥è¯ ÐœÐ°Ð»Ð°Ð¹ÑÑŒÐºÐ° Malai Malaysiska malaijin kieli malaysisk ë§ë ˆì´ì–´ Malajski Malaisiskt MalÃ¡j Malajzisht Malezijski Malais. MalajietiÅ¡kas malai keel MalajÅ¡tina Malaesica Malajiski Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ø§Ù„Ø§ÛŒ ÐœÐ°Ð»ÐµÐ·Ð¸Ñ˜ÑÐºÐ¸ Malaysia Melayu Hol zimanÃ© malay Maleis áƒ›áƒáƒšáƒáƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜ Malaeis Malay dili à¸ à¸²à¸©à¸²à¸¡à¸²à¹€à¸¥à¹€à¸‹à¸µà¸¢
75 Limba sursă magari dietro alla luna sarai, come il sogno piÃ¹... magari dietro alla luna sarai, come il sogno piÃ¹ nascosto che c'Ã¨...... dove sarai anima mia? Traduceri completate Peut-Ãªtre, derriÃ¨re la lune tu seras, comme le rÃªve le plus... tal vez estarÃ¡s detrÃ¡s de la luna, como el sueÃ±o mÃ¡s... Maybe behind the moon you will be, like the most Ø±Ø¨Ù‘Ù…Ø§ Ø³ØªÙƒÙˆÙ† ÙˆØ±Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø± ØŒ Ù…Ø«Ù„ Ø§Ù„ØÙ„Ù… Ø§Ù„Ø£ÙƒØ«Ø± ... Vielleicht wirst du hinter dem Mond sein, ... ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚, Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð·Ð° Ð»ÑƒÐ½Ð¾Ð¹...
139 Limba sursă Click on Ignore to acknowledge... Click on Ignore to acknowledge existence of the file and keep it on the disk without any security measures. Access to the file will be denied and the dialog closed. Traduceri completate Clicca su "Ignore" per verificare
17 Limba sursă â–ˆ Ø§Ù„ØµÙŠÙ†-Ø£ÙØ±ÙŠÙ‚ÙŠØ§ â–ˆ ØªØ¹Ø§ÙˆÙ† Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯. Traduceri completate â–ˆ China-Africaâ–ˆ â–ˆ China-Afrika â–ˆ â–ˆ laChine-l'Afrique â–ˆ â–ˆ China-Ãfrica â–ˆ â–ˆ Xina-Ã€fricaâ–ˆ la Cina - l'Africa â–ˆ China-Ãfrica â–ˆ ä¸å›½-éžæ´² Ã‡in-Afrika â–ˆ China-Ãfrica â–ˆ ä¸åœ‹ - éžæ´² ÐšÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ - ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ° Kina - Afrika â–ˆ ì¤‘êµ-ì•„í”„ë¦¬ì¹´â–ˆ KÃna-AfrÃka
9 Limba sursă carpe diem carpe diem Traduceri completate Aproveite o dia de hoje Î†Î´ÏÎ±Î¾Îµ Ï„Î· Î¼ÎÏÎ± Pluk de dag Aprovecha el dÃa de hoy cogli l'attimo Cueille le jour GÃ¼nÃ¼ yakala Nutze den Tag Seize the day TrÄƒieÅŸte clipa! Iskoristi dan Ø¹Ø´ ÙŠÙˆÙ…Ùƒ ×ª×—×™×” ××ª ×”×¨×’×¢ æŠŠæ¡æ¯ä¸€å¤© Grib dagen Aproveite o dia de hoje. Profitu la tagon Aprofita el present ä¸ºçž¬é—´è€Œæ´» ÐÐ°ÑÐ»Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð¹ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð¼. Ð½Ð°ÑÐ¾Ð»Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÐ¹ÑÑ Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚ÑŽ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ð¼Ð¸Ð³Ð° Tartu hetkeen carpe diem Ã‰lj a mÃ¡nak Iskoristi dan Chwytaj dzieÅ„ Ð·Ð³Ñ€Ð°Ð¿Ñ‡Ð¸ Ð³Ð¾ Ð´ÐµÐ½Ð¾Ñ‚ çž¬é–“ã‚’ç”Ÿãã‚‹ iskoristi dan Jeto ne maksimum diten e sotme FÃ¥nga dagen Grip dagen VyuÅ¾i deÅˆ à¤•à¥à¤·à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¿à¤¯à¥‹ Despun an deiz nÃ¼tte de dach Tak ein dag Ã senn ela hetkes wa'leS chaq maHegh Tver mirkli NjÃ³ttu dagsins Petiklah hari Skinti dienÄ… bain tairfe as an lÃ¡ Leef in die oomblik vaxtÄ±n giymÉ™tini bil ØØ§Ù„ Ø±Ø§ Ø¯Ø±ÛŒØ§Ø¨ à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™
16 Limba sursă ti spacco la faccia ti spacco la faccia Traduceri completate Je te casse la figure
9 Limba sursă Ce mai faci? Ce mai faci? Traduceri completate Comment vas-tu? Wie geht's?
28 Limba sursă Aik Teray Siwa Kuch Na Aaye Nazar Aik Teray Siwa Kuch Na Aaye Nazar Traduceri completate apart from you, I wish nothing to be visible Je ne veux rien voir, si ce n'est toi Longe de vocÃª, desejo que nada seja visÃvel. No quiero ver nada mÃ¡s que a ti. Ich will nichts sehen ausser dich Longe de ti, eu desejo que nada seja visÃvel. Nihil videre nisi te nolo.
158 Limba sursă frasi Queste signore parlano di te, non di lei. Ci ha parlato del suo viaggio in Canada. Sono partita senza di lui. Le ho detto di non andare a scuola. Non gli ho telefonato ma l'ho chiamerÃ² domani. Traduceri completate des phrases
71 Limba sursă AC/DC It's a long way to the top (if you wanna rock'n'roll) Dirty deeds done dirt cheap questi sono due titoli di canzoni degli AC/DC... Traduceri completate AC/DC
22 Limba sursă C'est la Nature qui a raison C'est la Nature qui a raison Si possible, traduire cette phrase-lÃ prÃ©cisÃ©ment, et non pas une phrase approchante telle que Â« la Nature a raison Â» ou similaire. Sinon, faites au mieux. Sur un dico, j'ai trouvÃ© les infinitifs : Â« esse Natura habera ratio Â», mais il me manque les conjugaisons... N'hÃ©sitez pas Ã m'ajouter de nombreux commentaires et explications s'il y a une difficultÃ©. Je suis preneur !... Traduceri completate Ãˆ la natura che ha ragione
5 Limba sursă Cirque Cirque <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduceri completate Ø³ÙŠØ±Ùƒ circo Zirkus Î¤ÏƒÎ¯ÏÎºÎ¿ Circo Circo circus circ Sirkus FjÃ¶lleikahÃºs Cirkus Sirkus Cirkus Tsirkus circus, -i Circo Sirk circ ã‚µãƒ¼ã‚«ã‚¹ Cirkus ×§×¨×§×¡ é©¬æˆå›¢ é¦¬æˆ²åœ˜ Cirko Ñ†Ð¸Ñ€Ðº Ñ†Ð¸Ñ€Ðº Sirkus cirkusz Cirkus cyrk Cirk Cirkus ê³¡ë§ˆë‹¨ à¤¸à¤°à¥à¤•à¤¸ Cirkus sÃ®rk cirkas Sirkus Sorcas
93 Limba sursă chiusura anticipata asta gentile utente desidererei sapere se possiamo chiudere l'asta a 50,00 euro piÃ¹ spese spedizione. ti saluto e grazie Traduceri completate Vorzeitiges Auktionsende

••• 13 •• 27 28 29 30 31 32 33 34